北の国
韓国tvN土日ドラマ「海街チャチャチャ/갯마을 차차차/Hometown Cha-Cha-Cha」のOSTをまとめて紹介いたします。
※OST(Original Sound Track)は、日本でいうドラマや映画の主題歌・挿入歌のようなもので、韓国では「OST」と呼びます。
海街チャチャチャ OST Part1
카더가든 (Car the garden) _ 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) [MV]
海街チャチャチャ OST Part2
케이시 (Kassy) _ 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day)
海街チャチャチャ OST Part3
CHEEZE(치즈) _ My Romance
海街チャチャチャ OST Part4
최유리(Choi Yu Ree) _ 바람 (Wish)
海街チャチャチャ OST Part5
김재환 (KIM JAE HWAN) _ 빛이 되어줘 (Be the Light) [MV]
海街チャチャチャ OST Part6
산들 (SANDEUL) _ 내 기억 속에 남아있는 그대 모습은 (The Image of You (Remains in My Memory)) [MV]
海街チャチャチャ OST Part7
Stray Kids (스트레이 키즈) _ Here Always (승민 of Stray Kids) [MV]
海街チャチャチャ OST Part8
이상이(Lee Sang Yi) _ 행복했으면 좋겠어 (I Hope You′re Happy)
シン・ミナ（신민아）＆キム・ソンホ（김선호）＆イ・サンイ（이상이）出演の「海街チャチャチャ/갯마을 차차차」を引き続きお楽しみください。
「同じだ（おなじだ）・～みたいだ」は韓国語で「같다（カッタ）」となります。
ここでは韓国語（ハングル）の같다（カッタ）の活用や例文を紹介します。
| 原形 | 같다 |
|---|---|
| 読み方・発音 | カッタ |
| 意味 | 同じだ・～みたいだ・～のようだ・～だと思う |
같다
カッタ
同じだ
같습니다（ハムニダ体）
カッスムニダ
同じです
같아요（ヘヨ体）
カタヨ
同じです
같아（パンマル）
カタ
同じだよ
같았다
カタッタ
同じだった
같았습니다（ハムニダ体）
カタッスムニダ
同じでした
같았어요（ヘヨ体）
カタッソヨ
同じでした
같았어（パンマル）
カタッソ
同じだったよ
같지 않다
カッチ アンタ
同じではない
같지 않습니다（ハムニダ体）
カッチ アンスムニダ
同じではないです
같지 않아요（ヘヨ体）
カッチ アナヨ
同じではないです
같지 않아（パンマル）
カッチ アナ
同じじゃないよ
내 것은 당신 것과 같아요.
ネ ゴスン タンシン ゴッグァ カタヨ
私のはあなたのと同じです。
바쁜 것 같아요.
パップン ゴッ カタヨ
忙しいようです。
다들 행복한 것 같아요.
タドゥル ヘンボカン ゴッ カタヨ
みんな幸せそうですね。
「忙しい（いそがしい）」は韓国語で「바쁘다（パップダ）」となります。
ここでは韓国語（ハングル）の바쁘다（パップダ）の活用や例文を紹介します。
| 原形 | 바쁘다 |
|---|---|
| 読み方・発音 | パップダ |
| 意味 | 忙しい、せわしい |
바쁘다
パップダ
忙しい
바쁩니다（ハムニダ体）
パップムニダ
忙しいです
바빠요（ヘヨ体）
パッパヨ
忙しいです
바빠（パンマル）
パッパ
忙しいよ
바빴다
パッパッタ
忙しかった
바빴습니다（ハムニダ体）
パッパッスムニダ
忙しかったです
바빴어요（ヘヨ体）
パッパッソヨ
忙しかったです
바빴어（パンマル）
パッパッソ
忙しかったよ
바쁘지 않다
パップジ アンタ
忙しくない
바쁘지 않습니다（ハムニダ体）
パップジ アンスムニダ
忙しくないです
바쁘지 않아요（ヘヨ体）
パップジ アナヨ
忙しくないです
바쁘지 않아（パンマル）
パップジ アナ
忙しくないよ
오늘도 바빠요.
オヌルド パッパヨ
今日も忙しいです。
내일은 바쁩니까?
ネイルン パップムニッカ？
明日は忙しいですか？
바빠서 갈 수 없습니다.
パッパソ カル ス オプスムニダ
忙しくて行けません。
좀 바빠요.
チョム パッパヨ
ちょっと忙しいです。
JoshuaM2063 この漫画がとてもいい
私もタヌキになって、生きている実感を取り戻したい。
人間やめるならタヌキにならねーか？ 「お前、タヌキにならねーか？/【第1話】」を読んだよ！ #マガポケ https://t.co/M0dT9XbrSm https://t.co/M0dT9XbrSm
marumaru1109 人間やめるならタヌキにならねーか？ 「お前、タヌキにならねーか？/【第1話】」を読んだよ！ #マガポケ https://t.co/IacaXu461d
私もタヌキにして下さい！！！！！！ https://t.co/IacaXu461d
kelevimu 気になる感じが…
（今日読むとポイントももらえる）
人間やめるならタヌキにならねーか？ 「お前、タヌキにならねーか？/【第1話】」を読んだよ！ #マガポケ https://t.co/9mlU9Ulr1D
may_neko_papa 人間やめるならタヌキにならねーか？ 「お前、タヌキにならねーか？/【第1話】」を読んだよ！
怖くない、ギャグでもない、でも面白い暖かいマンガ
#マガポケ https://t.co/0wr0TtBEHp
syukatumuri2021 人間やめるならタヌキにならねーか？ 「お前、タヌキにならねーか？/【第1話】」を読んだよ！ #マガポケ https://t.co/iz3pfo7ByS
私もたぬきになりたいと思いました https://t.co/iz3pfo7ByS
mido_k17 @maumkko そう思いたいですね〜
主君の太陽ではジュンウォンがネックレスで記憶を取り戻すので
ナクスが記憶をなくしたとしても
赤と青の対の石が2人を導く…とかね〜
Terna33 @rk_egofag 主君の太陽ってドラマ見て！
baechuirinah @teeeeenageeeeer そうなんですそうなんです！僕の彼女はクミホとか主君の太陽とか…
4UELwFh1D3NWtn4 主君の太陽すごくいいドラマだったけど、テイリョンとくっついちゃったのはやっぱりイラっとする
#ソイングク
#seoinguk #서인국 #徐仁国
#主君の太陽
#カンウ https://t.co/DDlrs1RN9L
usapiyo123123 @XHkD8303blzLSLk のんちゃん こんにちは
体調よくないの？！
無理しないでね✨
私もソ・イングク好きだったよ！
今はドラマ観なくなっちゃったけど「君を憶えてる」「主君の太陽」がすごく好き
観てるかなもしまだだったら
【明日始まる韓国ドラマ】
■8/30(火)
21:00 「マイ シークレット ホテル」 AbemaH／
24:15 「検法男女」 ホームドラマch／
28:20 「笑ってトンヘ」 KBS-W／
詳細は https://t.co/na4yPT8DRt— 韓国の部屋 (@singtw) August 29, 2022
『ジャスティス検法男女』、何十年も前の遺体掘り起こして解剖するの衝撃的、、、 オマンソク出てきてますます面白くなってきた ト検事に問い詰められてあたふたしたい～ pic.twitter.com/z48Cw8mRUW
— ラム (@FhnQgnCtGyS1xuF) August 29, 2022
【CS】明日から放送開始の韓国ドラマ一覧
KBS
「笑ってトンヘ」
チ・チャンウク、ト・ジウォン、イ・ジャンウ
「ジャスティス－検法男女－」
チョン・ジェヨン、チョン・ユミhttps://t.co/hxNAL8oIGq— 韓ドラ・映画の情報配信中！ (@hitomi_kor) August 29, 2022
『ジャスティス検法男女』、ペクボムがパクヒスンにちょい似てて渋い チャ刑事、プレイボーイなのにステラの前では童貞になるの可愛い～ ただこれグロいシーンが結構あるから何か食べながら見るとまじでう"っってなる
— ラム (@FhnQgnCtGyS1xuF) August 27, 2022
【来週始まる韓国ドラマ】
■8/30(火)
「検法男女」 ホームドラマch／
「笑ってトンヘ」 KBS-W／
「マイ シークレット ホテル」 AbemaH／
詳細は https://t.co/na4yPT8DRt— 韓国の部屋 (@singtw) August 27, 2022
#saipm
吉村さん、こんにちは韓国ドラマ、メッセージありがとうございます
僕も、『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』
盆休みの間に一気見しました
今は、「ジャスティス－検法男女－」
を見ています— なないろ仮面
(@yVLMxxh2jtN4zzw) August 27, 2022
★8/31(水) 0:15「ジャスティス－検法男女－」（ホームドラマチャンネル） https://t.co/naN8nVnjUk
— 韓国ドラマ放送予定:韓ドラスタート
︎ (@kandorastart) August 24, 2022
【韓ドラ
】
来週から一挙放送
「ジャスティス－検法男女－」(全16話)
8/30(火)スタート！
毎週(月)～(金)深0:15～新人女性検事と、気難しい変わり者の解剖医の特別な“共助”を描いた本格派メディカル・サスペンス
https://t.co/qZTNpKmGMF
チョン・ジェヨン
チョン・ユミ
イ・イギョン pic.twitter.com/SsnHj9IEsH— ホームドラマチャンネル“呟き人”【公式】 (@Home_Drama_Ch) August 23, 2022
世界卓球に出場する西本選手、「ジャスティス〜検法男女」のオ・マンサンに激似
— Dan Henny (@DanHenny2) August 21, 2022
『刑務所のルールブック』（けいむしょのルールブック、原題：슬기로운 감빵생활 賢い監房生活）は、韓国のケーブルテレビ局tvNにて2017年11月22日から2018年1月18日まで放送されたテレビドラマ。イ・ウジョンが脚本、シン・ウォンホが監督を務める「賢い生活」シリーズの第1作目である[1]
— ゆーくん (@yuu_pon) August 27, 2022
刑務所のルールブック(賢い監房生活) https://t.co/CtFeGFBc8q
— ゆーくん (@yuu_pon) August 27, 2022
刑務所の話に癒されるってこと、ある？最高でした
ドラマ『#刑務所のルールブック／賢い監房生活（原題）』のレビューを書きました！ https://t.co/NP08vthkmC #Filmarks #韓国ドラマ
— R (@RAN210513) August 26, 2022
同じ監督の前作、賢い監房生活（刑務所のルールブック）の英語タイトルPrison Playbookで、それにかけてありますよね！バンドをやるからプレイリストって言葉ぴったりですよね。言葉の使い方天才だと思います！！マジレスすいません
— 슈에리雪梨 (@xxuueellii) August 22, 2022
ルールブックの話かな
슬기로운 감빵생활 （スルギロウンカンパンセンファル）☜賢い監房生活（カンを甘に訳されたね）
おそらくそうだよね— クミ
(@kumi_0352) August 21, 2022
わぁありがとう〜
SKYキャッスル見てみようかなおすすめ…
私は友達にとりあえず女神降臨見させてる(半強制w)
— may
(@maystarastro) August 29, 2022
あんにょ〜ん
私は奇皇后の嫌なイメージが強いから、またコイツか‥って思ってたよ
SKYキャッスルではお笑い系だったね
おっさんに似てる人いそうな感じだね—
nami
(@nami53249503) August 29, 2022
韓ドラ好きです＾＾
トッケビからの真心が届く見てほしい！
花郎(ふぁらん)、キム秘書はいったいなぜ？
パクソジュンが出てます
mine skyキャッスルの人こわーい人でてます
社内お見合い。元カレは天才詐欺師、
ピノキオ、マイネーム。
ネトフリにないけど太陽の末裔
星からきたあなた、とか— かんな(乳がん経過観察中)) (@kannasan23) August 29, 2022
さあ。韓ドラ見よう。
ちまちまと見ている
SKYキャッスル
30分だからか続きも気になって
スイスイと
見てしまう。面白いわ。#SKYキャッスル pic.twitter.com/jswP58YSnF
— miki (@idomiki) August 29, 2022
SKYキャッスルを見始めたら午前四時を過ぎていた日曜日。いや、月曜日。韓国のドラマを見るのは初めてかも？女優さんたちは松嶋菜々子と天海祐希と大塚寧々と有森也実に似ているなあ、と思いながら豪華なお家にうっとり。そしてお受験話にちょっと辟易。
— 田中は子育て中 (@tanakakosodate) August 28, 2022
喉痛い頭痛いでダウンしてるのにSKYキャッスルみて大号泣してさらに頭痛くなって涙止まらないのウケる
しんどいとか言って泣きながらSKYキャッスル見てたけど涙止まらないからSKYキャッスルを止めてみたら涙も止まってなんか意味がわからない（？）ファンウジュはまじで幸せになれ
— 개구리 (@my_ult_isCHANI) August 28, 2022
??? ?? ???? （オヌルン メウン マシエヨ）SKYキャッスル
— 韓国ドラマ名言bot (@kandorameigenbt) August 28, 2022
チャニとSKYキャッスルにどハマりしてるダオのVえぷ[日本語字幕]※ネタバレあり https://t.co/Ad5JQAvbWv @YouTubeより
これ本当におもろくて好きなんだけど、リアルタイムで見てたファンがダウォンに盛大なネタバレ食らうの大好き pic.twitter.com/R6vWcRpOOc
— だなもさん (@in_to_themoon) August 28, 2022
韓国ドラマのSKYキャッスルというのを見ているけど韓国の受験戦争えげつねえ・・・・
— とある審神者A（あー）/８月インテ六号り77ｂ (@achantouken) August 28, 2022
Netflix限定の韓ドラ「グリーンマザーズクラブ」見始めた
ドロドロ系ママ友のお話
ドラマは一気見という楽しみ方も一日一話ずつという楽しみ方もできるから良いな〜〜
受験、ママ友ドラマはskyキャッスルがダントツ面白いけど、これも良さそうな予感。
— つきねこ (@swswzwzw_) August 28, 2022
SKYキャッスルめちゃくちゃドはまりしてた～
こういうの好き好き
女神降臨にも出てたチャニが出てたよね
このドラマ見てたときはチャニがアイドルってことも知らないKポ無知な人間だった— くぅ (@iNBeTP2889owYRl) August 28, 2022
恋するアプリ
SKYキャッスル
偶然見つけたハル
愛の不時着
わかっていても
偉大な誘惑者観てるかもだけど
— (@every_eunwoo) August 28, 2022
サンガプ屋台、面白かった〜
またドラマ制覇してもうた
美男堂も面白かった〜！！！イム伯母がまさかのサンガプ屋台にも出演してるとは！w
SKYキャッスルの一幕が出てくるとも思ってなくて笑ったwww— mmmmm (@mkriiiiiiin) August 28, 2022
私も絶対そっち！SKYキャッスルって観た？長いし怖いけど、私はそれで韓ドラ好きになったよー♩まだならぜひ♡
— ✩°｡⋆RINCO.｡.:*☆ (@rinco_eunwoo) August 28, 2022
SKY キャッスル、賢い人たちのはずなのに、なぜみんな人生を左右するような秘密を家の近所の公道で話すのだ。
— 丙ウマ・サーマン (@hinoeumathurman) August 28, 2022
kandora_arasuji オー・マイ・ビーナス-5話～8話
https://t.co/Qts7MuNhIH
#韓ドラ好きな人と繋がりたい
#韓ドラ好きな人RT
#ジョンヒョン
#ジョンヒョンありがとう https://t.co/sK8mfqTuFE
kandorameigenbt 甲状腺とコレステロールは必ず正常値に戻すことオー・マイ・ビーナス kandora_arasuji オー・マイ・ビーナス-13話～16話(最終回)
https://t.co/ZlkflznrVW
#韓ドラ好きな人と繋がりたい
#韓ドラ好きな人RT
#ジョンヒョンありがとう https://t.co/tXio5XXDVw
koreejapon226 【オー・マイ・ビーナス】오늘 우리 뭐 할까요?(オヌル ウリ ムォ ハルッカヨ)/今日ぼくたち何しましょうか？
この文よりもそのあとの
딱 붙어서~(ッタクプットソ)の言い方。
「ぴったりくっついて〜」っていう意味なんだけど、… https://t.co/LvStG5tjPn kandora_arasuji オー・マイ・ビーナス-5話～8話
https://t.co/Qts7MuNhIH
#韓ドラ好きな人と繋がりたい
#韓ドラ好きな人RT
#ジョンヒョン
#ジョンヒョンありがとう https://t.co/sK8mfqTuFE
