北の国


カウン役のキム・ソヒョンが『仮面の王 イ・ソン』に出演を決めた理由は?
キム・ソヒョンは、女優としてかつて時代劇に出演した経験があるが、それでも撮影のときはプレッシャーを感じたという。 彼女は撮影の前には台本を何度も …
「MOMOLAND」、悪質コメント・セクハラ発言・虚偽拡散に「法的対応」を示唆
記事引用元
「MOMOLAND」、悪質コメント・セクハラ発言・虚偽拡散に「法的対応」を示唆
官民参加の外交戦略調整会議発足 日本の報復への対応など協議=韓国
記事引用元
官民参加の外交戦略調整会議発足 日本の報復への対応など協議=韓国


「同じだ(おなじだ)・~みたいだ」は韓国語で「같다(カッタ)」となります。
ここでは韓国語(ハングル)の같다(カッタ)の活用や例文を紹介します。
| 原形 | 같다 |
|---|---|
| 読み方・発音 | カッタ |
| 意味 | 同じだ・~みたいだ・~のようだ・~だと思う |
같다
カッタ
同じだ
같습니다(ハムニダ体)
カッスムニダ
同じです
같아요(ヘヨ体)
カタヨ
同じです
같아(パンマル)
カタ
同じだよ
같았다
カタッタ
同じだった
같았습니다(ハムニダ体)
カタッスムニダ
同じでした
같았어요(ヘヨ体)
カタッソヨ
同じでした
같았어(パンマル)
カタッソ
同じだったよ
같지 않다
カッチ アンタ
同じではない
같지 않습니다(ハムニダ体)
カッチ アンスムニダ
同じではないです
같지 않아요(ヘヨ体)
カッチ アナヨ
同じではないです
같지 않아(パンマル)
カッチ アナ
同じじゃないよ
내 것은 당신 것과 같아요.
ネ ゴスン タンシン ゴッグァ カタヨ
私のはあなたのと同じです。
바쁜 것 같아요.
パップン ゴッ カタヨ
忙しいようです。
다들 행복한 것 같아요.
タドゥル ヘンボカン ゴッ カタヨ
みんな幸せそうですね。


「つまらない・面白くない」は韓国語で「재미없다(チェミオプタ)」となります。
ここでは韓国語(ハングル)の재미없다(チェミオプタ)の活用や例文を紹介します。
| 原形 | 재미없다 |
|---|---|
| 読み方・発音 | チェミオプタ |
| 意味 | つまらない、面白くない |
재미(チェミ)が「面白み」、없다(オプタ)が「ない」という意味です。
재미(チェミ)+ 없다(オプタ)→面白くない(つまらない)
→ 재미없다(チェミオプタ)
재미없다
チェミオプタ
つまらない・面白くない
재미없습니다(ハムニダ体)
チェミオプスムニダ
つまらないです・面白くないです
재미없어요(ヘヨ体)
チェミオプソヨ
つまらないです・面白くないです
재미없어(パンマル)
チェミオプソ
つまらないよ・面白くないよ
재미없었다
チェミオプソッタ
つまらなかった・面白くなかった
재미없었습니다(ハムニダ体)
チェミオプソッスムニダ
つまらなかったです・面白くなかったです
재미없었어요(ヘヨ体)
チェミオプソッソヨ
つまらなかったです・面白くなかったです
재미없었어(パンマル)
チェミオプソッソ
つまらなかったよ・面白くなかったよ
이 책은 재미없어요.
イ チェグン チェミオプソヨ
この本はつまらないです。
이야기가 재미없었습니다.
イヤギガ チェミオプソッスムニダ
話がつまらなかったです。


韓国tvN土日ドラマ「海街チャチャチャ/갯마을 차차차/Hometown Cha-Cha-Cha」のOSTをまとめて紹介いたします。
※OST(Original Sound Track)は、日本でいうドラマや映画の主題歌・挿入歌のようなもので、韓国では「OST」と呼びます。
海街チャチャチャ OST Part1
카더가든 (Car the garden) _ 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) [MV]
海街チャチャチャ OST Part2
케이시 (Kassy) _ 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day)
海街チャチャチャ OST Part3
CHEEZE(치즈) _ My Romance
海街チャチャチャ OST Part4
최유리(Choi Yu Ree) _ 바람 (Wish)
海街チャチャチャ OST Part5
김재환 (KIM JAE HWAN) _ 빛이 되어줘 (Be the Light) [MV]
海街チャチャチャ OST Part6
산들 (SANDEUL) _ 내 기억 속에 남아있는 그대 모습은 (The Image of You (Remains in My Memory)) [MV]
海街チャチャチャ OST Part7
Stray Kids (스트레이 키즈) _ Here Always (승민 of Stray Kids) [MV]
海街チャチャチャ OST Part8
이상이(Lee Sang Yi) _ 행복했으면 좋겠어 (I Hope You′re Happy)
シン・ミナ(신민아)&キム・ソンホ(김선호)&イ・サンイ(이상이)出演の「海街チャチャチャ/갯마을 차차차」を引き続きお楽しみください。